野村総合研究所の『「ガラパゴス化」する日本』では以下のように示されている。

1. 高度なニーズにもとづいた製品・サービスの市場が日本国内に存在する。
2. 一方、諸外国では、日本国内とは異なる品質や機能要求水準の低い市場が存在する。
3. 日本国内の市場が高い要求にもとづいた独自の進化をとげている間に、諸外国では要求水準の低いレベルで事実上の標準的な仕様が決まり、拡大発展する（製品の水準が低いレベルにとどまるとしても、世界的な多数派になることでより高水準な日本市場向け製品を規格争いで圧倒しうる）。
4. 気がついたときには、日本は諸外国の動き（世界標準）から大きく取り残されている。

ガラパゴス化 - Wikipedia

要するに、日本の高い水準に着いてこれないだけか。